Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Профиль
Lordryk
▪▪Все переводы
•Запрошенные переводы
•
Избранные переводы
•Cписок проектов
•Входящие сообщения
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Все переводы
Поиск
Все переводы - Lordryk
Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести
Результаты 1 - 10 из примерно общего количества 10
1
160
Язык, с которого нужно перевести
partie 1 - info X-Shot II
xs2 est un jeu de shoot développé à l'aide du logiciel Rpgmaker XP.
Créé à la suite d'une traduction d'un créateur de shoots sous rmxp,
une démo japonaise, qui, bien que basique aura donné beaucoup d'idées.
La traduction japonaise doit se faire en caractères latins si possible.
Pensez à précisez le nom sous lequel vous voulez apparaître dans les crédits du jeu (qui sortira en fin Juin je pense =D)
Законченные переводы
partida 1 - info X-Shot II
Part1 - X-Shot II Info
Teil1 - X-Shot II Info
259
Язык, с которого нужно перевести
Nous vous souhaitons une agréable journée.
Bonjour,
Ce message vous confirme que nous avons bien pris en compte votre demande de désabonnement à notre lettre d'information. Vous ne recevrez plus nos messages.
N'hésitez pas à nous contacter pour nous expliquer les raisons de votre démarche.
Nous vous souhaitons une agréable journée.
Cordialement - CARPE DIEM
CARPE DIEM
Законченные переводы
Le deseamos un buen dÃa.
257
Язык, с которого нужно перевести
Partie 2 - Infos X-Shot II
Avec le temps, la base de cette démo à été modifiée de plus en plus, jusqu'à avoir été totalement refaite.
Le but de ce jeu est de se défouler un maximum durant de chacuns des niveaux.
Au long du jeu, de nombreux bonus sont répartis, allant d'une nouvelle arme à un niveau caché, permettant de débloquer des bonus en tout genre...
J'ai finalement décidé de faire une traduction entière en anglais.
Première partie :
Français :
X-Shot II est un jeu de shoot dévloppé à l'aide du logiciel Rpgmaker XP.
Créé à la suite d'une traduction d'un créateur de shoots sous rmxp, une démo japonaise, qui, bien que basique aura donné beaucoup d'idées, don bien sûr le fait de créer un jeu de shoot.
Un grand merci, donc, Ã Shwarz.
Anglais :
X-Shot II is a shooting game developed using a program called Rpgmaker XP.
It was created after a translation of a shooting creator under rmxp,
a Japanese demo which, though basic, would provide many ideas, gift of course make a shoot 'em up.
So, thanks a lot to Shwarz.
Vous pouvez essayer le jeu ici (You can try a demo of this game here) : http://rpgmxp.ch/Corbaque/X-Shot%20II.rar
Законченные переводы
Part II - X-Shot II Info
70
Язык, с которого нужно перевести
tú eres el único en mi alma yo te quiero te...
tú eres el único en mi alma
yo te quiero
te juro
tus lábios
tus ojos
wala ne oldunu blmiom bri yazmış bnaa
Законченные переводы
You are the only one in my soul, I want you...
sen benım
199
Язык, с которого нужно перевести
“I find myself in the yellow or red mountains,...
“I find myself in the yellow or red mountains, high above and in absolute silence surrounded by the wind.
I meet no movements. I feel totally secured while the unending images passes by the train window.â€
FARIBA, ON A TRAIN, FIRENZE.
Законченные переводы
"Je me retrouve dans les montagnes jaunes ou rouges, ...
من خودم را در کوهستان زرد و یا سرخ پیدا می کنم، ...
21
Язык, с которого нужно перевести
seni senden çok seviyorum
seni senden çok seviyorum
Законченные переводы
I love you more than you do
Je t'aime plus que tu ne m'aimes.
Обичам те
1